tag:blogger.com,1999:blog-1677971906837706143.post4104417496918189577..comments2023-08-26T02:06:25.189-07:00Comments on -Dilly Dally, Shilly Shally-<br>Lissar's Translations: Episode Zero: Part II Chapter OneLissarhttp://www.blogger.com/profile/00816604981237234316noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-1677971906837706143.post-27664505152718813352011-03-17T20:21:24.324-07:002011-03-17T20:21:24.324-07:00Fal'cie bless you. hahahahahahaha!! that's...Fal'cie bless you. hahahahahahaha!! that's hilarious! Never thought of that either. Lol. Good one. Fal'cie bless you. Hahaha. That's awesome.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1677971906837706143.post-62569991169657115922010-12-29T00:58:11.418-08:002010-12-29T00:58:11.418-08:00thanks for translating this! i'm so glad there...thanks for translating this! i'm so glad there's a part for Hope since he's my favorite character. compared to the other final fantasy characters, his personality seems more realistic: getting scared but still tries to be responsible and step up.Sammiehttp://irrelevantmaverick.deviantart.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1677971906837706143.post-9792392520342414782010-07-20T05:52:02.894-07:002010-07-20T05:52:02.894-07:00Yes, it would be "Moms are tough" as she...Yes, it would be "Moms are tough" as she says that line twice to Snow in the Hanging Edge in Chapter 1 of FFXIII<br />Btw, i'm finding these seriously awesome, thanks a lot! It's nice reading back on the characters after playing through most of the game (Chapter 11) with them; it gives more insight into the peopleZintegyhttps://www.blogger.com/profile/03775363416917808565noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1677971906837706143.post-55884090167299543012010-05-07T05:55:59.880-07:002010-05-07T05:55:59.880-07:00“I’m a mother, I’m strong.”
I believe this line n...“I’m a mother, I’m strong.”<br /><br />I believe this line needs to be translated as "Moms are tough".<br />If you think about it, it makes perfect sense since Hope's mother speaks that exact same line to Snow in the actual game.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1677971906837706143.post-55844829936096908252010-04-27T03:09:21.599-07:002010-04-27T03:09:21.599-07:00Hi, just wondering if you are aware that this enti...Hi, just wondering if you are aware that this entire Hope arc is marked down as "Part V" on the menu, but when linked to actual posts they are "Part II"?<br /><br />Or it could just be that I'm going crazy.Selhttps://www.blogger.com/profile/17381598178176137782noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1677971906837706143.post-67263121823931899352010-01-19T20:54:10.701-08:002010-01-19T20:54:10.701-08:00I was wondering, it fal'cie like a God that ca...I was wondering, it fal'cie like a God that can do everything? They said he is the top of the military and security then it told us he can grow good vegatables. So whenever one person sneeze, they say: Fal'cie bless you!Gameskyjumpernoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1677971906837706143.post-66049615942192516722009-10-30T08:12:59.133-07:002009-10-30T08:12:59.133-07:00Thank you so much for your great efforts!
Your tr...Thank you so much for your great efforts! <br />Your translations are greatly appreciated by many so keep up the great work!<br />^_^VAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1677971906837706143.post-18507485747055927392009-10-25T02:45:38.224-07:002009-10-25T02:45:38.224-07:00oh this chapter is wonderful! thank you very much ...oh this chapter is wonderful! thank you very much for your kindness! i just can't stop reading this!! thank you again!mattianoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1677971906837706143.post-37535387879173945362009-10-20T15:00:26.935-07:002009-10-20T15:00:26.935-07:00Well so far, they've been releasing 24-26 page...Well so far, they've been releasing 24-26 pages about every 10 days or so, so if they keep following that pattern more should be coming next Monday/Tuesday. There are still two chapters to go in Part 2, so the next update will be the rest. I'm not sure how long it will be though.<br /><br />I've written official spells where I could, but mostly they aren't official. I did my best to translate them, but I'm afraid most of them are probably wrong.Lissarhttps://www.blogger.com/profile/00816604981237234316noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1677971906837706143.post-26942941119561735212009-10-20T07:15:20.084-07:002009-10-20T07:15:20.084-07:00Heey i thanked you before,
but i'm gonna do i...Heey i thanked you before, <br />but i'm gonna do it again;)<br /><br />Very much appreciated.<br /><br />I have only one question was this all that was released? Since the previous episode was pretty long, this one feels short in comparison.<br /><br />Well thanks i really like it, <br /><br />By the way are the names of the city's the official ones?<br /><br />MauyMauricehttps://www.blogger.com/profile/07892188721434640053noreply@blogger.com